[i]
Thể loại: Kinh dị, hoang đường, tâm lí xã hội
Manga: Jigoku Shoujo
Tác giả: Miyuki Etou
NXB: Kodansha
Thời gian phát hành: Tháng 10 - Năm 2005
Số vol: 6 (còn tiếp) <~ điên cái này nhất
(
Anime: Jigoku Shoujo ( phần 1)
Đạo diễn: Takahiro Oumori
Hãng phim: Studio DEEN
Kênh: Animax, MBS, Tokyo MX, Kids Station.
Chiếu lần đầu: 4 tháng 10 năm 2005, 4 tháng 4 năm 2006 <~ ngày đẹp
Jigoku Shoujo (phần 2)
Đạo diễn: Takahiro Oumori
Hãng phim: Studio DEEN
Kênh: Animax, Kids Station
Chiếu lần đầu: 7 thàng 10 năm 2006, 6 tháng 7 năm 2007
Nhân vật chính
AiLà Jigoku Shoujo tên thật là Enma Ai (Chữ Enma có nghĩa là "Diêm Vương"). 400 năm trước Enma sống trong một gia đình nghèo ở một làng quê Nhật Bản. Câu chuyện bắt đầu khi làng của cô liên tục mất mùa từ khi cô được sinh ra. Mọi người trong làng nghĩ rằng cô là một con quỷ đến mang theo lời nguyền làm mất mùa liên tiếp. Ai cũng nghĩ vậy trừ một cậu bé hàng xóm gần nhà tên là Shibata (Sentaro) . Không ai chịu chơi với cô bé; những người bạn trong làng thường hay bắt nạt, ruồng rẫy cô bé. Chỉ có cậu Shibata là luôn chơi với cô bé và bảo vệ cô trước những lời ruồng rẫy của dân làng và bạn bè. Rồi một ngày dân làng quyết định hiến tế một đứa trẻ cho thần núi để cầu cho mùa màng được mùa, và họ chọn Enma.
Gia đình Enma cầu xin Shibata giúp đỡ; và thay vì để Enma chết đói trên núi, Shibata giấu mọi người mỗi đêm đem thức ăn, quần áo, bầu bạn với cô bé. Thế nhưng làng ngày càng đói vì bị mất mùa, và họ nghi ngờ tại sao đã hiến tế thần núi mà vẫn bị mất mùa. Và cuối cùng dân làng phát hiện ra là cô bé đã bị hiến tế vẫn còn sống khỏe mạnh. Enma cùng cha mẹ bị dân làng xử tử bằng cách đập vào đầu cô bé, bịt mắt rồi chôn sống họ. Dân làng buộc Shibata phải lấp hố, nhưng cậu không thể làm được và định bỏ đi. Nhưng cuối cùng cậu bé cũng đã bỏ cuộc và làm theo lời dân làng. Cô đã thề sẽ trở lại để trả thù. Đêm đó, từ nơi bị chôn sống, Enma đi lên và thiêu rụi toàn bộ ngôi làng. Shibata đang trên đường bỏ đi khỏi làng thì chứng kiến ngôi làng bị thiêu rụi từ xa.
Chúa tể của Địa Ngục cho rằng việc Enma trả thù và giết dân làng là tội ác không thể tha thứ, và sẽ bắt cha mẹ cô trở thành hồn ma lang thang nếu cô không chấp nhận đề nghị trở thành "Jigoku Shoujo". Từ đó, Enma buộc phải giúp đõ bất kỳ ai muốn trả thù. Ngày xưa, người nào muốn được "Jigoku Shoujo" trả thù giúp thì viết điều ước vào một Ema và treo ở đền, Ai sẽ đến lấy. Ngày nay, nếu ai đó muốn trả thù thì có thể vào trang web của địa ngục đúng nửa đêm, ghi tên của kẻ thù vào ô trống, nhóm của Ai sẽ điều tra để xem xét có nên nhận lời của "khách hàng" không. Nếu nhận, "Thiếu nữ đến từ địa ngục" sẽ xuất hiện để tặng người đó một búp bê bằng rơm. Nếu người đó tháo sợi dây đỏ trên cổ búp bê, Enma kéo kẻ thù của họ xuống địa ngục. Tuy nhiên, người nào trả thù theo cách đó sau khi chết cũng sẽ xuống địa ngục.
Ren <~ thích anh này nhất Ichimoku Ren(一目連): Ren là phụ tá thứ 2 của Enma, anh ta có thể xuất hiện dưới hình dạng 1 anh chàng đẹp trai. Anh ta có khả năng hiện ra 1 con mắt rất lớn, nhìn được mọi nơi, nó có thể nhìn vào bên trong những căn nhà thông qua những bức tường. Nó còn được dùng như 1 vũ khí,bằng cánh phát ra ánh sáng chói lóa. Khi cần, Ren trở thành 1 con búp bê rơm màu xanh bằng cách hôn cái dây chuyền anh đeo. Anh còn có tên khác là "Moku" hay "Ichimoto Ren".Kiếp trước anh là tsukumogami,1 linh hồn sống trong 1 thanh kiếm katana. Hình dạng bây giờ là do Ai cho,sau khi tìm thấy anh bị bỏ rơi ở chiến trường. Từ đó,dáng vẻ của anh ngày càng thân thiện. Ai tuyên bố muốn mời Ren tham gia cùng cô ấy, vì có cái gì đó mà Ren đang tìm. Sự thật là Ren thỉnh thoảng lộ rõ sự bất lực khi hiểu những thứ mà con người làm. Một vài lời nhận định của Ren cho thấy cái mà anh đang tìm chính là tình bạn, để lấp lại sự trống rỗng khi anh đã tồn tại như 1 thanh kiếm chỉ biết chém giết. Nhìn bề ngoài, có vẻ như Ren đã cải thiện tình cảm với đồng nghiệp của anh, và xem họ như gia đình.
HoneHone Onna (骨女): Hone là phụ tá thứ 3 của Enma, cô có thể xuất hiện dưới hình dáng 1 cô gái xinh đẹp trong bộ kimono với 1 dây lưng thêu (obi) thắt đằng sau như 1 geisha. Khi cần,cô trở thành 1 con búp bê màu đỏ bằng cách tung cái thắt lưng quấn quanh cổ. Khi đi với Ren, họ cùng tìm những người đã có giao kèo hay hận thù trở lại. Cô thường xuyên xâm nhập xã hội con người trong những bộ đồ thường để tìm kiếm các cảnh ngộ bất hạnh cần được giúp đỡ để đưa kẻ ác xuống địa ngục. Trong vài trường hợp,cô có thể phóng dao (kunai) để tự bảo vệ mình. Cô sử dụng chúng thành thục như 1 ảo thuật gia. Cô có khả năng khéo léo như 1 diễn viên uốn dẻo, điều đó cho phép cô co thể nén mình vào những ngóc ngách rất nhỏ. Cô còn có thể để lộ bộ xương của mình nhằm dọa đối tượng của họ (tên Hone Onnacó nghĩa là bộ xương của phụ nữ). Trong tập 8, tác giả có giới thiệu là cô đã 200 tuổi. Kiếp trước cô có tên là Tsuyu. Tsuyu bị người đàn ông mình yêu lừa bán cô cho 1 nhà chứa Geisha. Sau đó cô lại bị phản bội bởi 1 cô bạn thân là Kion. Tsuyu đã cố giúp Kion trốn thoát, nhưng cô này lại báo cho 1 tên samurai. Tsuyu bị giết và ném xác xuống sông. Nhưng sự căm hờn khiến cô không chết mà được các hồn ma nhập vào xác để biến thành 1 yêu quái (youkai), là Hone Onna trong hình dáng mà Ai gặp sau này.
WanyudoWanyudo(輪入道): Wanyudo là phụ tá số 1 của Ai, ông là người cò thể biến thành 1 con búp bê màu đen bằng cách sụp cái mũ đang đội xuống. Ông thường trở thành 1 cỗ xe với những chiếc bánh xe lửa chở Ai đi khi cô đến thế giới loài người để đem 1 linh hồn nào đó đi. Cỗ xe đó mang trên mái biểu tượng ngọn lửa đen giống với những cái mà xuất hiện trên ngực những người đã có giao kèo với Ai. Trong phần lớn thời gian,ông xuất hiện với hình dáng 1 ông già có đôi mắt hầu như khép, đội chiếc mũ của 1 người câu cá và mặc 1 bộ đồ theo phong cách của người Nhật cổ. Mặc dù xuất hiện với 1 phong cách nhẹ nhàng, yếu ớt, Wanyudo có kĩ năng chiến đấu rất lớn với khả năng ném lựu đạn và trình diễn những ngón nghề điêu luyện của mình chính là sức khỏe siêu phàm. Wanyudo có nghĩa là "bánh xe có thể đi trên mọi con đường", ông cũng thừa nhận rằng nó bắt nguồn từ biểu tượng bánh xe lửa. Trong tập 12 ở phần 2,tác giả cho ta thấy Wanyudo từng là tài xế lái xe ngựa cho quận chúa, nhưng 1 sai lầm của ông khiến mọi người rơi xuống vực và chết. Sự hối tiếc khiến ông cũng trở thành 1 yêu quái (youkai) để đe dọa con người trong hình dạng chiếc bánh xe lửa với khuôn mặt dữ tợn. Cho đến khi gặp Ai và cô đã mời ông tham gia với cô như 1 người bạn đầu tiên. Với sự giúp đỡ của Enma, ông đã có thể biến hình trở lại thành người.